“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》在沪发布 2019-08-24

来自: 中国新闻网
订阅: 851人

  中新网上海8月18日电 (王笈)“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》新书发布会18日在上海举办。该书由好莱坞传奇制片人迈克·麦德沃的父母的真实阅历改编而成,生动刻画出二战期间犹太人在上海跌荡起伏的运气卷轴。

  上世纪三四十年代,犹太青年大卫·麦德沃、朵拉、奥天时歌颂家沃尔夫及上海名媛姚慧君,在烽火纷飞的十里洋场演绎了各自的生死悲歌,可谓上海版《浊世才子》。

“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》新书发布会。 官方供图 摄“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》新书发布会。 官方供图 

  浪漫主义作家贝拉耗时5年书写出这部“幸存者回忆录”,重现了二战时代犹太人在上海的性命画卷——无论运气如何艰巨,他们在苦难中依然绽开着恋情、妄想与信奉之花。

  与此同时,该书也讲述了大批上海早期通讯业开展的故事。随书附有上海电信档案体系中的贵重史料,包含大卫·麦德沃在美商上海电话公司工作期间的求职履历影印件、大卫与朵拉的婚礼图册等。

  上海文艺出版社社长陈徵表现,《幸存者之歌》刻画出了坚忍、大胆、懒劳的犹太民族群像,展示出了上海这座城市是如何以其容纳跟 泛爱向另一个深处苦难的民族张开了暖和的怀抱。

“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》新书发布会。 官方供图 摄“犹太人在上海”长篇小说系列之《幸存者之歌》新书发布会。 官方供图 

  据悉,《幸存者之歌》英文版将由美国有名汉学家葛浩文夫妇翻译出版,并将由迈克·麦德沃这位出品了《飞越疯人院》《与狼共舞》《西雅图没有眠夜》《缄默的羔羊》的顶级制片人带到好莱坞。(完)

收藏 |  评论 |  推荐给好友  | 
本文共有 851 次分享
评论
共有 - 条评论

我要反馈