哪吒机器人提醒：
提醒：译言-职场发展
【标题】美国经济：过度管制的美国
【摘要】译者 颜小汀过度和不合理的规章使自由市场的故乡趋于窒息 美国人喜欢嘲笑荒谬的规章。佛罗里达的一项法案要求售货机上注明这样一则标签，鼓励大众在发现该标签缺失时题写报告。联邦铁路管理局坚持所有列车必须在前方涂有“f”字样，这样才能分辨哪面是头哪面是尾。马里兰州贝塞斯达爱管闲事的官僚们关掉了儿童柠檬水站，因为这些富有创业精神的小毛头们没有交易许可证。让人感到滑稽的是，这样的法案还有不少。 但是美国的官样文章并不是闹着玩的。问题并不在于这些规章不言而喻的荒谬性，而是在于它们本身听起来很有道理，但却给大众施加了巨大的负担。美国理应是自由市场的故乡。不像欧洲人的生活受制于政府干预和布鲁塞尔的勒令，美国人本应在任何情况下自由地选择。然而有时，美国却在偏离这一理想。 想想2010年的弗兰克法案。它的目标是宏伟的：预防另一次金融危机。战略也十分明智：增强透明性，不让银行承受太高风险，防止金融行为滥用，通过授权管理者抓住摇摇欲坠的大型公司，使其平稳倒闭，从而结束“大而不倒”的局面。当时经济学人支持这项法案，现在也仍然支持。但弗兰克尔法案过于复杂，而且仍在趋于复杂中。其848页的长度已... (02-18 02:29)
手机哪吒网 m.iNezha.com 有人网