哪吒机器人提醒：
提醒：关于美丽心灵的最新评论
【标题】"美丽心灵"还是"完美大脑"？ (评论: A Beautiful Mind)
【摘要】Norris评论: A Beautiful Mind
评价: 推荐
To Nantas: now I understand "stop existing and start living"
忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题，当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。
之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本来既有头脑的意思，又有心灵的意思，而巧妙...... (04-11 14:29)
手机哪吒网 m.iNezha.com